"borjois" meaning in Ancien français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français suffixés avec -ois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de borc, avec le suffixe -ois, de la racine germanique *burg (« ville »). Voir bourg."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éliduc,Marie de France, f. 152v, 1ʳᵉ colonne de ce manuscrit de 1275-1300",
          "text": "Sun ostel fu chiés un burgeis"
        },
        {
          "ref": "Rutebeuf, Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou Barbier de Meleun",
          "text": "Tu iez chevaliers et borjois,"
        },
        {
          "ref": "Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 162v. a.",
          "text": "Li bourjois se sont asamblé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bourgeois, habitant d’une ville."
      ],
      "id": "fr-borjois-fro-noun-nLZviN0D"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "borjois"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français suffixés avec -ois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "burgess"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bourgeois"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bourgeois"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de borc, avec le suffixe -ois, de la racine germanique *burg (« ville »). Voir bourg."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bourjois"
    },
    {
      "word": "burgeis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 174r. a.",
          "text": "Dames borjoises et pucelles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan, relatifs aux bourgs."
      ],
      "id": "fr-borjois-fro-adj-boNTSurn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "borjois"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en ancien français",
    "Mots en ancien français suffixés avec -ois",
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de borc, avec le suffixe -ois, de la racine germanique *burg (« ville »). Voir bourg."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éliduc,Marie de France, f. 152v, 1ʳᵉ colonne de ce manuscrit de 1275-1300",
          "text": "Sun ostel fu chiés un burgeis"
        },
        {
          "ref": "Rutebeuf, Ci encoumence la desputisons de Charlot et dou Barbier de Meleun",
          "text": "Tu iez chevaliers et borjois,"
        },
        {
          "ref": "Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 162v. a.",
          "text": "Li bourjois se sont asamblé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bourgeois, habitant d’une ville."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "borjois"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ancien français",
    "Dérivations en ancien français",
    "Mots en ancien français suffixés avec -ois",
    "ancien français",
    "Étymologies en ancien français incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "burgess"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bourgeois"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bourgeois"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de borc, avec le suffixe -ois, de la racine germanique *burg (« ville »). Voir bourg."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "bourjois"
    },
    {
      "word": "burgeis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 174r. a.",
          "text": "Dames borjoises et pucelles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paysan, relatifs aux bourgs."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "borjois"
}